Trabalhadores da companhia de rede elétrica
Power grid company workers
Power grid company workers
[PT]
A ilustração consiste em mostrar dois técnicos da companhia fazendo troca de lâmpadas, a minha ideia foi dar ênfase ao briefing, ou seja os trabalhadores, caminhão centralizando na cena. Utilizei em sua maioria cores locais em um estilo cartum.
Para portfolio decidi mudar a paleta de cores busquei algo mais lúdico e intenso como as ilustrações para internet e sistema de ilustrações sem prejudicar o objetivo mas com uma abordagem diferente.
[EN]
The illustration consists of showing two company technicians changing light bulbs, my idea was to emphasize the briefing, that is, the workers, the truck centralizing the scene. I mostly used local colors in a cartoon style.
For the portfolio I decided to change the color palette, I looked for something more playful and intense like the illustrations for the internet and the illustration system without harming the objective but with a different approach.
A ilustração consiste em mostrar dois técnicos da companhia fazendo troca de lâmpadas, a minha ideia foi dar ênfase ao briefing, ou seja os trabalhadores, caminhão centralizando na cena. Utilizei em sua maioria cores locais em um estilo cartum.
Para portfolio decidi mudar a paleta de cores busquei algo mais lúdico e intenso como as ilustrações para internet e sistema de ilustrações sem prejudicar o objetivo mas com uma abordagem diferente.
[EN]
The illustration consists of showing two company technicians changing light bulbs, my idea was to emphasize the briefing, that is, the workers, the truck centralizing the scene. I mostly used local colors in a cartoon style.
For the portfolio I decided to change the color palette, I looked for something more playful and intense like the illustrations for the internet and the illustration system without harming the objective but with a different approach.
Nova paleta de cores |New color palette
Ilustração original | Original illustration
Contact: estudio.alexbenites@gmail.com
